AFTER EACH NEW VERSION ...
... FMA need to read from server, only once, the labels of the chosen language.
For that it is necessary to remove the "Local Shared Object" which is the Flash equivalent of the cookies.
If you do not know how to remove the "Local Shared Object" or, where they are on your machine...
...You just have to click - at the first frame- on "french">"OK">"previous">"english">"OK". Then the new labels will be displayed correctly.
It is also recommended to empty cache in FireFox or to remove tempories files in IE,
in menu>options of your browser.