<?php
	/*	
	
		Lang pack : 			
			Windows : http://www.flashmyadmin.org/contribute/lang_pack.zip
			Linux : http://www.flashmyadmin.org/contribute/lang_pack.tar.gz		
	*/	
  	  //////////////////////////////////////////////////////////////
  	  ///////////////// French language's file for flashMyAdmin.swf //
	  //////////////////////////////////////////////////////////////
	  
	  // Thank you for translate and save into '??.flash.inc.php' ...
	  // Prefix already used : fr,en,sp
	  // Gracias si quiere traducir ....
	  // Bitte ...
	  
  	  // Init
	 
	  $this->initLanguage							= "Choisir votre langue" ;
	  $this->initTitre							= "Paramêtres généraux" ;
	  $this->initYes							= "Oui";
	  $this->initNo								= "Non";
	  $this->initValid							= "Valider";
	  $this->initCancel							= "Annuler";
	  
	  // Preferences / Congiguration
	 
	  $this->cfgTitle							= "Préférences et Options" ;
	  $this->cfgHelpy							= "Activer les assistants (fr/en)";
	  $this->cfgVoice							= "Activer l'aide vocale. (futur)";
	  $this->cfgNoValidate                        				= "Ne pas être obligé de valider les actions réussies";  
	  $this->cfgXmedia							= "Activer le module MultiMedia. ";
	  $this->cfgNoUtf8							= "Déactiver  Unicode (La page système locale sera utilisée pour coder les accents)";
	  // All purpose
	  
	  $this->allMore							= "En savoir plus... (Recommandé)";
	  $this->allPrecedent							= "Précédent";
	  $this->allFollowing							= "Suivant";
	  $this->allDisplay							= "Ne plus afficher cette fenêtre";
	  $this->allAlertTitle	   			 	    	  	= "Attention";
	  $this->allMessageTitle	   				 	= "Message";
         $this->allNoValidate                                			= "Ne plus devoir valider les actions réussies";        
	  $this->allDelete							= "Supprimer" ; 
	  $this->allDeleteTitle							= "Confirmez-vous la suppression" ;
	  $this->allDeleteOk1							= "a bien été supprimé" ;
	  $this->allDeleteOk2							= "a bien été supprimée" ;
	  $this->allOk								= "s'est bien effectuée" ;
	  $this->allYes								= "Oui" ;
	  $this->allNo								= "Non" ;
	  $this->allAnd								= "ET" ;
	  $this->allOr								= "OU" ;
	  $this->allTrue							= "Vrai" ;
	  $this->allFalse							= "Faux" ;
	  $this->allValid							= "Valider";	  
	  $this->allCancel							= "Annuler";
	  $this->allNone							= "Aucun";
	  $this->allNone2							= "Aucune";
	  $this->allMySqlReturnError						= "MySql a retourné cette erreur";	  
	  $this->allInsert							= "Inserer" ;
	  $this->allSort							= "Tri" ;
	  $this->allApply							= "Appliquer" ;
	  $this->allReturnParam							= "Retour au choix du langage et options." ;
	  $this->allSaveWin							= "Sauvegarder ces informations localement.";
	  $this->allClose							= "Fermer" ; 
	  $this->allDown							= "Descendre" ;
	  $this->allUp								= "Monter" ;
	  $this->allNoRights							= "Vous n'avez pas les droits, dans cette version, pour éxécuter cette requète" ;
	  $this->allDb								= "la base" ;
	  $this->allCurrentTable						= "Table en cours :";
	  $this->allFatalError							= "Fatale erreur :  Le programme principal du serveur de répond pas ! ";
	  $this->allComment							="Description ou commentaire de la table" ;
	  $this->allNotBackQuote					  	= "Ne pas mettre les noms de base ou table entre  ` `" ;
	  // text about connex serveur		

	 $this->serverServerName		 	  	  		= "Nom du serveur : " ;
	 $this->serverUniqueBase						= "Nom de la base unique : ";
	 $this->serverComment1							= "Si vous avez une base unique, créée par votre hébergeur OU si vous n'avez pas les droits pour visualiser les base (SHOW DATABASES), entrez un  nom de base.";
	 $this->serverComment2							= "Si vous avez les droits pour créer, supprimer, des bases, laisser ce champs vide.";
	  $this->serverTitle							= "Connexion au serveur";
	  $this->serverAskId		   			 		= "Votre Identifiant : ";
	  $this->serverAskPwd	   			 	      		= "Votre mot de passe : ";
	  $this->serverAlertId							= "Vous devez saisir un identifiant de connection. Votre hébergeur ou administrateur doit vous l'avoir donner.";
	  $this->serverAlertHost						= "Vous devez saisir le nom du serveur MySql auquel vous souhaitez vous connecter";	  
	  $this->serverSavePwd							= "Se connecter automatiquement...  (Le mot de passe sera sauvegardé)";
	  
	  // text about bases window
	  
	  $this->baseOnTitle       	              	  			= "Choisir une base";
	  $this->baseEmptyTitle      	              				= "Aucune base";
	  $this->baseOffTitle							= "Les bases";
	  $this->baseCreate							= "Créer une nouvelle base";
	  $this->baseCreateTitle						= "Création d'une nouvelle base";
	  $this->baseCreateName 						= "Entrer le nom de la base" ;
	  $this->baseAlertCreate						= "Vous devez entrer le nom de la base que vous souhaitez créer." ;
	  $this->baseAlertDot							= "Le nom d'une base ou table ne peut contenir de point, mettre un tiret à la place, par exemple .";
	  $this->baseCreateDeleteOk1				 		= "La base" ;
	  $this->baseCreateOk2							= "a bien été créée" ;
	 

	  
	  // text about tables's window
	  
	  $this->tableOnTitle       	              				= "Choisir une table";
	  $this->tableEmptyTitle      	              				= "Aucune table";
	  $this->tableOffTitle							= "Les tables" ;
	  $this->tableBase							= "Base" ;
	  $this->tableCreate							= "Créer une nouvelle table";
	  $this->tableCreateTitle						= "Création d'une nouvelle table dans la base";
	  $this->tableCreateName 						= "Entrer le nom de la table" ;
	  $this->tableAlertCreate						= "Vous devez entrer le nom de la table que vous souhaitez créer." ;  
	  $this->tableCreateDeleteOk1						= "La table" ;
	  $this->tableCreateOk2							= "a bien été créée." ;
	  $this->tableFormat							="Format de  la table : ";
	  $this->tableDeleteConfirm						= "de la base" ;  
	  
	  
	  // text about table status's window
	  
	  $this->statusTitle		       	              			= "Informations sur ";
	  $this->statusComment	       	              				= "Commentaire";	
	  $this->statusType	       	           	   			= "Type";	  	  
	  $this->statusFormat	       	          	    			= "Format";	  	  
	  $this->statusRows	       	              				= "Nombre de tuples";	  	  
	  $this->statusDataLen	       	              				= "Nb d'octets par ligne ";	  	  
	  $this->statusIndexLen	       	              				= "Longueur des indexs";	  	  
	  $this->statusAutoIncr	       	              				= "Prochain auto-incrément";	
	  $this->statusTimeCrea       	              				= "Date de création";  	  
	  $this->statusTimeUpd	       	              				= "Date de mise à jour";  		
	  
	  
	  // text about table buttons window	  
	  $this->buttonsDataUpd       	              	  			= "Visualisation/mise à jour des données";
	  $this->buttonsIndex 							= "Indexation de la table";
	  $this->buttonsImportSql						= "IMPORTation / SQL";
	  $this->buttonsQbe 							= "Requète par l'exemple";
	  
	 
	  // text about fields's window
	  
	  $this->fieldOnTitle       	              				= "Choisir un champ";
	  $this->fieldOffTitle			      				= "Les champs" ;
	  $this->fieldTable			      				= "Table" ;
	  $this->fieldCreate			  				= "Créer un nouveau champ";
	  $this->fieldDeleteConfirm						= "de la table" ;
	   

	  // text about fields's update  	  
	  
	$this->fieldUpdateTitle							= "Mise à jour du champ" ; 
	$this->fieldShowTitle							= "Visualisation du champ" ;
	$this->fieldCreateTitle							= "Création d'un champ" ;
	$this->fieldCreateForTableCreationTitle					= "Création du premier champ de" ;
	$this->fieldElemDeleteConfirm						= "du champ" ;
	$this->fieldName							= "Nom du champ" ;
	$this->fieldCreateDeleteOk1				  		= "Le champ" ;
	$this->fieldType							= "Type" ; 
	$this->fieldAttribut							= "Attributs" ; 
	$this->fieldNoNull							= "<NULL> non géré" ; 
	$this->fieldYesNull							= "<NULL> géré" ; 
 	$this->fieldLength							= "Longueur" ; 
	$this->fieldDefault							= "Contenu par défaut" ; 
	$this->fieldAutoIncr							= "Auto Incrémentation" ;					 
	$this->fieldKey								= "Clé" ;
	$this->fieldPri								= "Primaire" ;
	$this->fieldUni								= "Unique" ;
	$this->fieldMul								= "Multiple" ;
 
	$this->fieldInsertFirst							= "En début de table" ;
	$this->fieldInsertLast							= "En fin de table" ;
	$this->fieldInsertAfter							= "Après" ;
	$this->fieldNameMissing							= "Vous n'avez pas saisie de nom de champ" ;	
	$this->fieldAlreadyExist						= "Le nom de ce champs est déjà utilisé" ;	
	$this->fieldLenMissing							= "Vous n'avez pas saisi de longueur pour ce champ" ;	

		// text about indexs's update windows  
	
	// list window 
	$this->indexOnTitle							= "Choisir un index " ; 
	$this->indexEmptyTitle      	              				= "Pas d'index";
	$this->indexOffTitle							= "Liste des indexs" ;
	$this->indexInsertButton						= "Créer un nouvel index" ; 
	
	// update window
	$this->indexUpdTitle							= "Mise à jour de l'index" ; 
	$this->indexCreateTitle							= "Création d'un nouvel index" ;
	$this->indexDisplayTitle						= "Visualisation de l'index " ; 
	$this->indexField							= "Choisir un champ" ; 
	$this->indexAscDesc							= "ASCendant" ;
	$this->indexLength							= "Longueur maxi:" ;
	$this->indexCardinal							= "Cardinalité:" ;
	$this->indexTypeUpd							= "Modifer le type d'index" ;
	$this->indexTypeCreate							= "Choisir le type d'index" ;
	$this->indexMaxLen							= "Champ entier" ;
	$this->indexGetOut							= "Enlever" ;
	$this->indexCreateDeleteOk1						= "L'index" ;
	$this->indexElemDeleteConfirm						= "de l'index" ;
	$this->indexCreateTitle							= "Création d'un nouvel index";	 
	$this->indexCreateok							= "La création du nouvel index" ;
	$this->indexUpdateok							= "La mise à jour de l'index" ;
	$this->indexCreateName 							= "Entrez un nom pour l'index" ;
	$this->indexAlertCreate							= "Vous devez entrer un nom d'index" ;
	$this->indexAlertExist							= "Ce nom d'index est déjà utilisé !" ;
	$this->indexCreatePrimary 						= "ou le mot 'Primary'" ;
	
		// text about Sql/import/SELECT/Export window 
	
	$this->sqlImportTitle							= "IMPORTation/Exécution SQL.   (+ export Xml)" ; 
	$this->sqlWarning							= "<b><i>Cette fenêtre permet l'importation de tables ainsi que l'éxécution d'autres requètes. Après des CREATE,DROP ou ALTER, utilisez le bouton 'Appliquer, fermer et initialiser'.<br> Les 'SELECT' peuvent, aussi, être lancées dans le module : 'Maintenance des données'</b></i>" ;
	$this->sqlInput						              	= "Saisir ou coller votre requête, ici" ; 
	$this->sqlAnswer						        = "Php et MySql ont renvoyé" ; 
	$this->sqlRequestIsDone							= "Votre requête a été éxécutée correctement" ;
	$this->sqlValid								= "Appliquer, Fermer et Réinitialiser" ;
	$this->sqlBackQuote							= "Vous utilisez des 'CREATE' et des '`' . Etes-vous certain de ne pas avoir de nom de base, table ou champ, avec des espaces.\nDans le doute, vérifiez avant de répondre Oui." ;
	
	$this->sqlSelectInvalid							= "Les commandes : DROP/CREATE/ALTER doivent être exécutées dans le module de description de données";
	$this->sqlSelectTitle							= "Exécution des SELECT et autres requêtes" ;
	$this->sqlSelectWarning							= "<b><i>Cette fenêtre permet l'éxécution de plusieurs SELECT et renvoi du XML . Les autres requêtes sont valides, SAUF DROP,CREATE ou ALTER qui doivent être lancées dans le module de 'Description des données'.</b></i>";
	$this->sqlSelectMultiple						= "Dans cette fenêtre: Ne pas saisir d'autres commandes si il existe un 'SELECT'";
	
			// text about export window 
	
	$this->ExportTitle							= "Exportation des données" ; 
	$this->ExportOutSql				           	   	= "Copier (ctrl A puis ctrl C) l' export" ; 
	$this->ExportOutXml							= "Copier (ctrl A puis ctrl C) " ;
	$this->ExportWarning							= "<b><i>Cette fenêtre permet l'EXPORTation de la sélection courante par copier/coller. Les formats SQL et CSV s'affiche à gauche, le XML et  Action Script à droite.</b></i>";
	$this->ExportToXml							= "XML" ; 	
	$this->ExportToSql							= "SQL" ; 
	$this->ExportToCsv							= "CSV " ; 
	$this->ExportToPoo							= "A.Script" ; 	
	$this->ExportStreamingMsg						=  "lignes ont été exportées";
	  	// text about datas 's update windows  
	
	// list window 
	$this->dataOnTitle							= "Choisir une donnée dans la liste" ; 
	$this->dataOffTitle							= "Liste des données" ;
	$this->dataSortButton							= "Modifier le tri et/ou la sélection des données" ; 
	$this->dataInsertButton							= "Insérer un nouvel enregistrement" ; 
	$this->dataStreamingMsg							=  "lignes ont été lues.";
	$this->dataEmpty							=  "Cette table est vide";
	
	 // update window
	$this->dataUpdTitle							= "Mise à jour de l'enregistrement" ; 
	$this->dataCreateTitle							= "Création d'un enregistrement" ; 
	$this->dataDisplayTitle							= "Visualisation de l'enregistrement" ; 
	$this->dataCreateok							= "L'insertion des données" ;
	$this->dataUpdateok							= "La mise à jour des données" ;
	$this->dataElemDeleteConfirm						= "de l'enregistrement" ;
	$this->dataCreateDeleteOk1						= "L'enregistrement" ;
	

	// update window buttons
	$this->dataReturn							= "Description des données" ; 
	$this->dataSelectSql							= "SELECT / requêtes Sql";
	$this->dataExport 							= "EXPORTation";
	$this->dataDuplicate							= "Dupliquer" ;
	$this->dataValidInsert							= "Valider puis insérer";	
	
	// sort/select Window
	$this->dataSortTitle							= "Tri et sélection de" ; 
	$this->dataSortChoose							= "Choisir l'ordre de tri et l'affichage des données dans la liste" ; 
	$this->dataField							= "Un champ" ; 
	$this->dataSelect							= "Sélectionnez" ;
	$this->dataOperator							= "Un opérateur" ; 
	$this->dataValue							= "Entrer une valeur" ;
	$this->dataSortDefault							= "Défaut" ; 
	$this->dataSelDefault							= "Défaut (Aucune sélection)" ; 
	$this->dataResult							= "Résultat des sélections" ; 
	
	
	
	
			// Gauges's title / titre des jauges
	  $this->ggeLoad							= "Chargement" ;
	  $this->ggeHelp							= "de l'aide Fr. " ;
	  $this->ggeBases							= "des bases/tables" ;
	  $this->ggeDatas							= "des données (XML)" ;
	  $this->ggeSql								= "du résultat SQL" ;
	  $this->ggeSound							= "du son" ;
	  $this->gge1help							= "de l'assistant." ;
	  
			// xMedia window
	$this->xMediaNoValidSrc							= "Impossible de lire la source" ;
	$this->xMediaBuffering							= "Remplissage de la mémoire tampon..." ;				 
	$this->xMediaEndOfVideo							= "Vídeo terminée." ;
?>